翖（xī）字属于生僻字，不常见，五行为土。 翕字读作xi(音同喜)，本义指鸟张翅而飞。
引申指和顺、融洽。又引申指收敛、抑制。还用作姓。[1][2] 《说文》的解释是“飞鸟也”；段玉裁注曰“鸷鸟之性，飞则挟翮。此谓翕飞，犹言抟飞”；清人俞正燮在《文言·羽族表》中解释得更清楚“飞而相挟者，翅垂而相并，一上一下，往来如游龙，或上下翻飞。”由此看来，“翕”的原意指鸟类两瓣翅膀一起收拢飞翔的样子。
随着汉字简化，“翕”大多被“翕”所代替。但是作为姓氏依然存在，而且是一个古老的姓氏。《百家姓》中收录了“翕”这个姓氏，并且指出该姓氏的发源地在今天的山西省境内。据考证，东汉末年有个叫皇甫规的人，他的祖父就是汉朝时著名的儒学大家皇甫谧。而皇甫谧的爷爷就姓“翕”，可见“翕”姓的历史相当悠久。
终俊恒优质答主翖，属火行，是鸟飞的象形字，“飞”就是“飛”，在古文字中，“飞”的字型与这个字的字形非常相似。 后来，“飞”简化为“飞”； “翖”被简化为“翕（xī）”“翕”字右边的部分被简写成“合”或者“口”了。 现在用拼音输入法的时候，输入“xi”时，就会出来很多个“翕”字，而不是“飞”字，因此从网上查到的五行属性都是正确的答案，即五行属木或土。 但是，这些字并不是同一个字，而是不同的字——读音相同、写法相近而已……而它们的五行归属并不一样！ 举个例子，比如“飞”字，它的五行是“火”，可是“翮”字也是“火”性字吗？不是吧。又比如说“奋”字和“奋”字，前者是水字旁，后者是火字旁，它们的五行可差远了哟！ 再举个反例，像“戢”字，上面那个笔画多的部分五行是“水木金”——它虽然是个“羽字头”却偏偏不是一个“风”部字……这也是很有意思的事情呢^^ 所以回到这个问题来哦，我的答案是： 我个人认为应该是“火”。但是“羽部”似乎也可以。 如果要详细讨论的话，恐怕可以写一篇长一点的文章来说明一下为什么我认为是“火”。
