球员eng什么意思？
ENG这个缩写，在足球或者橄榄球这类团队运动中，一般代指的是英格兰队。但题主没有说明具体哪个运动。所以很难进一步说明。 不过，从题主的描述来看，应该不是指的足球或者橄榄球，因为两个项目都是英文单词ENG的前三个字母，而如果是这三个字开头的缩写的话，一般很容易看出来(例如NBA的NBP或NFL的NFF)。
因此可以认为，是题目中提到的运动员或项目，其英文名字的第一个字母是E，而其国家或者协会的代表字母是NG.这种情况在很多项目中都有，因此无法进一步推断。 这里补充一个冷知识：在国际足联(FIFA)官方文件中，足球比赛用词和规则解释都是用英语写的，而在国际奥委会(IOC)的文件中，对体育项目的定义和使用规则的解释则是由法语书写的。
这也导致了在翻译体育项目英文名的时候，出现了很多令人摸不着头脑的情况——同一个英文单词，经常会有不同的中文译名，而这些不同译名所对应的项目，可能会相差甚远甚至完全无关。比如曲棍球的英文名字是Hockey，这个词根据语境的不同，还可以表示手球、冰球等好几个别的项且。而拳击的英文名字Boxing，还能表示体操中的双杠项目。