赵丽颖被韩国人骂了吗？
昨天，#韩语吐槽# 这条热搜爆掉了！！点进去就能看到，这个话题里有将近800多个帖子都在吐槽赵丽颖！！而且看完这些贴子以后，你就会发现大部分博主的文笔都好优美、好幽默啊（跪求翻译君给赵女士多找些这样的文风友好的博主吧！） 随便放几篇让大家感受下。(ps. 因为是翻译来的，可能有些语序不一致)
【1】 예쁜 여자가 있다. 그녀는 나이가 26인데， 아직도 영화에서 주연을 맡았고， 또 아직 부끄러운 사랑을 한다. 그래서 보면 미안해요. 참 귀엽네요. 내 마음의 위치를 찾으면서 오늘도 웃어요.
有一个很漂亮的女的。虽然年纪有26了，但是还在电影里担当主角，而且还腼腆的谈恋爱。所以看到的时候觉得很对不起。真的好可爱呢。寻找我心的归属的同时，今天也在微笑。
【2】 언젠가 부탁하며 만났지만， 결국 아무리 원망을 할수록 너무 선택되었구나. 사라지기로 함께된 우정은 절대로 변질되지 않겠다. 누굴 사랑했느냐고 묻힌지 얼마 난후에 답을 알게 된것은 당신이란 말입니다.
虽然起初因他人求助而相识，但最后无论多么抱怨，这都是无法选择的感情。这美好的爱情不会变质，直到消失——这是你的答案，在被追问爱谁的时候，过了许久才知晓。
【3】 사람과 같이 밥을 먹는 동안 손짓하여 사랑해요. 바빠서 일찍 감히 얘기하여 잠깐 불쌍해진 사람을 발견했지만， 눈물까지 닦아줄 뿐입니다.
在和你一起吃饭的时候，边夹菜边偷看你。虽然因为工作太忙而胆敢提前告诉你，发现让你变得可怜兮兮的，但我会把你哭鼻子都擦干净的。
【4】 저는 작년에 열린 '나의 성장소' 공개방송을 잊습니다. 조금씩 모든 것을 전달하여 행복한 추억들을 계속합니다.
我忘记去年播出的《我的成长日记》的公开视频了。一点点传达给我所有的事情，一直幸福地回忆着。